Saturday, January 22, 2011

Over the phone...

(This conversation was in Sindhi except for a few words, however I shall translate it into English actually Urdu, will sound less fun in English.)

Z: "Yar boss ke bhai ki shaadi hai. I'm confused. Ja'on ke nahin?"

Me: "Go, bha'ee! Iss mein confuse honey ki kya baat hai..."

Z: "Uff... Chelum nahin howa!!"

Me: "Ohhhh.... Sorry. Sorry. It skipped my mind. Don't go, bha'ee! (Iss mein confuse honey ki kya baat hai...)" *grins*

Z: "Skipped your mind. Hmm... matlab tum tou phir sab kuch karti hogi... Yaad jo nahin rehta hoga ke chehlum nahin guzra"

Me: "JEE NAHIN!!"

Me: "Acha khairrrrr... Excuse ker lo"

*Insert a weird pause*

Z: "Kya kar lon??"

Me: "EXCUSE!!"

Z: "EXCUSE? Ohh..... I thought you said 'sue' kardo!"

Me: "What?!"

*Insert an incontrollable laughter*

Z: "Sue kardon ke chehlum se pehle shaadi kaise rakhi... Haha"

Me: "Hahahahaha..."

2 comments:

Anonymous said...

so u know sindhi too..cool :)

Sunkee Ann said...

@ majworld: o_O Duh! Of course, I know sindhi. Lol.

Post a Comment